İçindekiler:

Yerelleştirme neden gereklidir?
Yerelleştirme neden gereklidir?

Video: Yerelleştirme neden gereklidir?

Video: Yerelleştirme neden gereklidir?
Video: Yerelleştirme/Yerlileştirme Üzerine - Yerelleştirme/Yerlileştirme Farkı (Doç. Dr. Cem ODACIOĞLU) 2024, Kasım
Anonim

Bir şirketin potansiyel müşteri tabanını genişletme yeteneği, günümüzün küreselleşmiş dünyasında esastır. Mevcut ürünleri çeviri yoluyla yeni pazarlara uyarlamak ve yerelleştirme Yönetim, küresel büyümenin anahtarıdır. yerelleştirme daha fazla tüketicinin ürünleriniz hakkında bilgi sahibi olmasını sağlar ve müşteri tabanınızı artırır.

Burada, yerelleştirmenin faydaları nelerdir?

Belirli bir sırayla, yerelleştirmenin en önemli altı faydası şunlardır:

  • Pazar payını arttırmak.
  • Geliri artırın.
  • Kültürel duyarlılığı azaltın.
  • Müşteri ilişkisi oluşturun.
  • Rekabet avantajı elde edin.
  • Küresel varlığı güçlendirin.

Ek olarak, içerik yerelleştirme ne anlama geliyor? İçerik yerelleştirme sadece hedef kitlenizin dilini konuşan değil, aynı zamanda onların benzersiz ilgi alanlarını da anlayan kültürel bir çeviridir. Çeviri – Aynı bilgiyi bir dilden diğerine “kodlamak”.

Ayrıca, yerelleştirmeden kastınız nedir?

yerelleştirme ("l10n" olarak da anılır), bir ürünü veya içeriği belirli bir yerel ayara veya pazara uyarlama sürecidir. Çeviri, metnin birkaç öğesinden yalnızca biridir. yerelleştirme işlem. Çevirinin yanı sıra, yerelleştirme süreç ayrıca şunları içerebilir: Grafikleri hedef pazarlara uyarlamak.

Yerelleştirme stratejisi nedir?

A yerelleştirme stratejisi faaliyet gösterdiği her ülkedeki müşteri davranışlarını, satın alma alışkanlıklarını ve genel kültürel farklılıkları ele almaktadır. Bir şirket yabancı bir pazara girdiğinde, belirli bir ülkedeki alıcılara kendilerini rahat ve tanıdık gelen bir müşteri deneyimi sunmak zorlaşır.

Önerilen: